Crónica Anónima de Enrique III de Castilla

Crónica anónima de Enrique III de Castilla (1390-1391), ed. Michel Garcia, Madrid: Marcial Pons, 2013.

“El ms. II-755 de la Real Biblioteca reproduce los 28 capítulos iniciales (años 1390-1391) de una versión revisada de la Crónica de Enrique III del Canciller Ayala. Este texto anónimo, copiado a finales del siglo XVI y conservado en el fondo del conde de Gondomar, de una notable calidad literaria y expositiva, no se limita a ampliar sistemáticamente el de Ayala, sino que denota una concepción de la historiografía que tiende a renovar los cánones de la Crónica real castellana. Además, sugiere que la Crónica de Enrique III tuvo un destino más allá de la redacción fragmentaria bajo la que se la conoce. En este volumen se ofrece una transcripción del texto, precedida por una descripción codicológica y filológica y seguida por un comentario histórico.” [Texto de la cuarta de cubiertas]

Amor che nella mente mi ragiona

Nueva Publicación del Grupo TENZONE

Amor che nella mente mi ragiona, edición de Enrico Fenzi, Madrid: Departamento de Filología Italiana (UCM)-Asociación Complutense de Dantología, 2013.

Trabajos de
  • Emilio Pasquini, “Dal «ragionar d’amore» all’«Amor che nella mente mi ragiona»: verso la ‘consolazione’ di Casella
  • Raffaele Pinto, “‘Amor che nella mente’ e Guido Cavalcanti”
  • Carlos López Cortezo, “L’incomprensibilità in ‘Amor che nella mente mi ragiona’”
  • Rosario Scrimieri, “Ineffabilità e incarnazione in ‘Amor che nella mente mi ragiona’”
  • Juan Varela-Portas, “Dante curioso, Dante studioso: dalla ‘Vita nova’ a ‘Amor che nella mente mi ragiona’”

Géneros editoriales y relaciones de sucesos en la Edad Moderna

Géneros editoriales y relaciones de sucesos en la Edad Moderna. Dirigido por Pedro M. Cátedra García; edición al cuidado de María Eugenia Díaz Tena, Salamanca: Sociedad Internacional para el Estudio de las Relaciones de Sucesos & Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas [Actas, 7], 2013. ISBN 978-84-937765-9-6.

Monografías de Gabriel Andrés, María Teresa Cacho Palomar, Carlos Héctor Caracciolo, Carmen Espejo Cala, Henry Ettinghausen, Ricard Expósito Amagat, Carlota Fernández Travieso, Nieves Pena Sueiro, Mercedes Fernández Valladares, Marta Galiñanes Gallén, Folke Gernert, Erzsébet Hanny, Giuseppina Ledda, Sagrario López Poza, Ana Martínez Pereira, Eva Nieto McAvoy, Antonina Paba, Laura Puerto Moro, Marina Romero Frías, Marcial Rubio Árquez, Alicia Sánchez Iglesias.

Enlace

Minima Dantesca & Del Mal al Amor

De la laboriosidad de Massimo Seriacopi nos llega ahora el volumen primero de Minima Dantesca, una nueva colección de la editorial Aracne que propone difundir textos e investigaciones de última hora sobre Dante Alighieri y su tradición en un formato ágil, digerible e inteligente:

Massimo Seriacopi, La Commedìa di Dante Alighieri. Interpretata secondo gli antichi commenti, Roma: Aracne [Minima Dantesca, 1], 2013.

“Il volume indaga alcune testimonianze relative a come il poema dantesco venisse recepito e trasmesso dagli intellettuali coevi o di poco posteriori all’Alighieri, fornendo una serie di testi fino a poco tempo fa rimasti inediti. Descrizione interna ed esterna dei codici in esame, bibliografia e testo in edizione critica vengono forniti insieme ad una escussione dei dati offerti dagli esegeti per alcuni episodi ritenuti esemplari per comprendere più a fondo non solo aspetti particolari del dettato dantesco, ma anche per valutare il modello culturale e la metodologia applicata dagli studiosi trecenteschi e quattrocenteschi nell’interpretazione di un’opera profondamente e coscientemente innovativa.” [Texto de la cuarta de cubierta]

La Commedìa

WEB

Del mismo autor procede un ensayo “viajero” que transcurre las etapas de un viaje y una historia del Mal al Amor:

Massimo Seriacopi, Dal Male all’Amore. Appunti sul viaggio di Dante Alighieri, Florencia: Le Cáriti Editore [Talia, 10], 2013.

“Il recupero della propria dignità di essere umano, il che significa allo stesso tempo il riconoscimento di sé come creatura bisognosa dell’intervento salvifico del Creatore, viene a coincidere perfettamente con l’exemplum trasposto in esperienza esistenziale concreta e con la sua narrazione a beneficio del mondo che mal vive; il che è solo un modo più articolato per dire che Dante, con il proprio viaggio, vuole rappresentare il pellegrinaggio arduo ma indispensabile dell’intera umanità dal Male all’Amore.” [Texto de la pestaña de cubierta]

De amor, de honor e de donas

Julio Vélez Sainz, De amor, de honor e de donas. Mujer e ideales corteses en la Castilla de Juan II (1406-1454), Madrid: Editorial Complutense, 2013.

«De amor, de honor e de donas» analiza desde una base interdisciplinaria la producción cultural de una de las cortes literarias más representativas de la Europa bajomedieval: la de Juan II de Castilla.

El libro trata un amplio abanico de textos literarios (poemas de los cancioneros de Baena y de Palacio), tratados de Alfonso Martínez de Toledo, Álvaro de Luna, Juan Rodríguez del Padrón, Diego de Valera, entre otros, a la par que analiza documentos históricos (Crónica de Juan II, Crónica del Halconero, etc.), iluminaciones marginales, conjuntos arquitectónicos y pinturas. También busca desentrañar los mecanismos por los que los autores de la corte de Juan II articulaban una serie de ideales corteses alrededor de la loa, ataque y defensa de la mujer con el fin de establecerse dentro de un sistema social en el que el más cortés era el mejor cortesano y, por ende, el más favorecido. Los mecanismos de articulación social de la corte pueden ser extrapolables a toda la cultura cortesana del otoño de la Edad Media.» [Texto de la cuarta de cubiertas]

 

El Quijote, 1605. Historia editorial de un libro.

La primera salida de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1605). La historia editorial de un libro, ed. Víctor Infantes, Madrid: Centro de Estudios Cervantinos [Biblioteca de Estudios Cervantinos, 30], 2013.

El libro, dedicado al magisterio de Jaime Moll, se articula en torno al siguiente Índice:

  • Víctor Infantes, El lance de este libro
  • Víctor Infantes, Después de 1605. La ventura bibliográfica de una leyenda editorial: la primera salida de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta) [1605-2005]
  • Ana Martínez Pereira y Víctor Infantes, Censo de ejemplares de la primera edición del Quijote (con una bibliografía auxiliar al cabo)
  • Ana Martínez Pereira, La impresión del Quijote: evaluación y registro de variantes
  • Fermín de los Reyes Gómez y Silvia González-Sarasa Hernáez, El taller de Juan de la Cuesta y la impresión del Quijote

Homenaje a Alan Deyermond

Medieval Hispanic Studies in Memory of Alan Deyermond, editado por Andrew M. Beresford, Louise M. Haywood y Julian Weiss, Londres: Tamesis, 2013.

Los trabajos incluidos en este volumen se ocupan de lírica, hagiografía, poemas narrativos de clerecía, poesía de frontera, historia o codicología. Se incluye también un borrador no publicado de un ensayo encontrado entre los papeles del profesor Deyermond.

L’Immagine riflessa

María de las Nieves Muñiz Muñiz, L’immagine riflessa. Percezione nazionale e trame intertestuali fra Italia e Spagna, Florencia: Franco Cesati Editore [Quaderni della Rassegna, 76], 2012.

Este volumen recoge, reescritos y dispuestos según un “percorso organico”, que avanza desde el Quattrocento al Novecento, un amplio y significativo grupo de estudios de la profesora Muñiz en torno a textos centrales (y algunos pocos marginales) de las culturas literarias española e italiana, siempre confrontados en la red de un patrimonio común. Según sus propias palabras:

“Gli approcci seguiti lungo il percorso complessivo sono tuttavia molteplici: dall’erudizione filologica allo studio degli immaginari collettivi, dall’analisi delle imitazioni a quella delle traduzioni, dal confronto comparatistico allo studio della ricezione attraverso svariati canali, compresi i marginalia di anonimi lettori ed altri paratesti. Minimo comun denominatore metodologico, la convinzione che la storia delle forme sia legata a quella delle idee e delle poetiche attraverso una ragnatela di fili la cui sottile trama sfigge a un primo sguardo.”

El libro en su conjunto está dedicado a la memoria de Stefano Arata (1959-2001), al cual se le dedica un excursus final titulado “Appunti per un commento al Romancero di Lorca”, donde se reproducen algunos materiales inéditos de Arata a tal propósito.