Quelle linguistique romane au s. XXI?
Sous la direction de Carmen Alen Garabato, Xosé Afonso Alvarez, Mercedes Brea
L’avenir de l’enseignement de la Linguistique Romane est aujourd’hui en jeu et dépendra de la capacité de la discipline à se réorienter et à montrer qu’elle a encore beaucoup à apporter à la Science et à la Société en général. Les travaux qui composent ce livre contribuent non seulement à alimenter une réflexion sur l’avenir de la discipline, déjà initiée depuis des années dans la communauté des Romanistes, mais également à mettre en évidence la fécondité de cette spécialité et l’intérêt indéniable qu’elle présente.
ISBN : 978-2-296-12526-1 • octobre 2010 • 296 pages
Prix éditeur : 27,55 €
http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=32272
++++ÍNDICE++++
Présentation
Carmen Alén Garabato, Xosé Afonso Álvarez, Mercedes Brea,
Carmen Alén-Garabato
Quelques considérations sur la sociolinguistique romane
Andrea Bozzi – Valeriano Sandrucci
Uno strumento al servizio dell’archiviazione, lo studio, l’edizione e l’interrogazione di documenti digitali
Eva Buchi
Pourquoi la linguistique romane n’est pas soluble en linguistiques ‘idioromanes’. Le témoignage du Dictionnaire Etymologique Roman (DERom)
Ana Cano
El proyecto PatRom y la antroponimia románica.
Michel Contini
La géolinguistique romane en ce début de siècle.
Mzaro Dokhtourichvili
Les approches didactiques «plurielles» et l’enseignement des langues/cultures romanes en Géorgie
Gerhard Ernst
L’histoire linguistique de la Romania – réflexions après coup d’un éditeur.
Francisco Fernández Rei
Nacemento e recoñecemento de novas linguas románicas. Plurilingüismo e contacto na Romania europea
Rosa Mª Medina Granda
La linguistique romane dans les universités européennes
Michael Metzeltin
La linguistique romane entre la «monolinguistique» et la linguistique générale.
Lorenzo Renzi
Stilistica e linguistica
Fernando Sánchez Miret
«Matatías tenía cinco hijos: Judas, Simón y Eleazar». ¿Por qué y cómo enseñar fonética histórica de las lenguas romances?
Pierre Swiggers
Linguistique romane: construction, déconstruction, reconstruction
Pour ne pas conclure…
Mercedes Brea
¿Para qué sirve la Lingüística Románica en el siglo XXI?
